Bonjour @Annakarenine,
On ne peut pas dire que les données leur appartiennent puisque ce sont toujours les vôtres mais le fait de "lier" tous les comptes directement pour récupérer et télécharger vos documents implique je pense un fort pistage.
Je n'aime pas trop ce principe de passerelle entre des tas de services différents.
Si je devais posséder un NAS (je ne sais pas si ce modèle en est un), je récupérerais tout manuellement et téléverserais directement depuis mon PC.
Mais n'étant pas un spécialiste de ce type de système, loin de là, je préfère que @calisto06 donne son avis.