C'est super gentil, mais ça signifie que ton appli va être diffusée partout sur le Net.
Non, pas que je sache, sauf si ton clavier a une touche spéciale pour ça.
Si un clic sur l'icône volume + [Fin] ne te satisfait pas, tu peux créer un double raccourci-clavier :
Crées un raccourci cliquable sur le bureau (cet emplacement est important), et pointant vers l'adresse suivante :
%UserProfile%\AppData\Local\Packages\windows.immersivecontrolpanel_cw5n1h2txyewy\LocalState\Indexed\Settings\fr-FR\Classic_{37E2F32E-C821-4094-B429-2B4E8EA810AA}.settingcontent-ms
Puis fais un clic droit pour aller dans les propriétés.
Dans l'onglet Raccourci, tu peux choisir une touche pour combiner avec [Ctrl]+[Alt]. Par exemple, en choisissant [M] (pour "mute"), il faudra cliquer sur le champ Touche raccourci, et appuyer sur M.
Une fois validé, si tu fais [Ctrl]+[Alt]+[M] (la fenêtre de mixage du volume s'ouvre) puis sur [Fin], le volume devrait se couper. Pour fermer, c'est [Alt]+[F4].
… Bon, j'avoue, c'est à peine plus laborieux comme manip.
Ou alors il faut utiliser un programme :
https://www.nirsoft.net/articles/mute_volume_hotkey.html
https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/5646.htm