@pilatus,
Une fois que tu auras installé en dual-boot, il faudra que tu retournes dans le bios afin de mettre Ubuntu en 1er choix lors du démarrage et ainsi à chaque lancement du PC il affichera une fenêtre te demandant si tu souhaites démarrer sur Ubuntu, Windows boot manager ou les différents démarrages d'Ubuntu . Sans aucun choix de ta part dans les dix secondes, il se lancera automatiquement sur Ubuntu.
Je ne vois pas de souci pour te servir de ton portable.
@Manco dit des choses justes également.