Jump to content

COMMENT ENLEVER LA VOIX OFF ETRANGERE de DOUBLAGE SUR UN FICHIER FILM MP4 OU MKV


Recommended Posts

Comment détecter  et enlever la piste audio  d'une voix off   russe  de doublage d'un film français  sur un fichier téléchargement youtube en  MP4 ou MKV avec MKV Toolnix ou autre logiciel  lorsqu'une seule et unique  piste audio  est seulement reconnue  alors qu'il y a bien  deux voix  la française  d'origine et la  voix de doublage russe ? Les deus voix sont elles écrasées sur une seule et même piste audio sans possibilité de dissociation ?

Link to post
il y a 16 minutes, savourstar a dit :

Comment détecter  et enlever la piste audio  d'une voix off   russe  de doublage d'un film français  sur un fichier téléchargement youtube en  MP4 ou MKV avec MKV Toolnix ou autre logiciel  lorsqu'une seule et unique  piste audio  est seulement reconnue  alors qu'il y a bien  deux voix  la française  d'origine et la  voix de doublage russe ? Les deus voix sont elles écrasées sur une seule et même piste audio sans possibilité de dissociation ?

https://blogmotion.fr/systeme/mkvtoolnix-gui-14277

Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...