Les identifiants (user et MDP) sont les mêmes sur mon PC et sur le serveur et tu as raison, le problème vient de là. Merci
Quand j'ai changé le mot de passe sur le serveur OMV, le PC m'a demandé le mot pour accéder au dossier partagé.
Et, après redémarrage du PC, le mot de passe est à nouveau demandé. Ce que je voulais.
Par contre, dès que je mets le même mot de passe sur le PC que sur le serveur et après m'être connecté une première fois, le PC ne me demande plus le mot de passe dès que je veux de nouveau accéder au dossier partagé.