j'utilise youtube-dl sous Linux pour cela, mais vous pouvez aussi l'utiliser sous windows.
https://rg3.github.io/youtube-dl/
Lien direct de téléchargement pour windows : https://yt-dl.org/downloads/2018.07.21/youtube-dl.exe
"Voici l'adresse d'une des vidéos.. à tout hasard : https://player.vimeo.com/video/269948044"
Il faut utiliser l'adresse de la PAGE de la vidéo et non pas du player, c'est pour cela que vous n'arrivez pas à télécharger la vidéo avec vos programmes. Recommencez avec l'adresse de la page et cela devrait marcher.
